1
00:00:00,240 --> 00:00:12,240
سام.

2
00:00:47,040 --> 00:00:48,880
أخبرني أحدهم أن أبدأ بمزحة.

3
00:00:51,680 --> 00:00:52,880
أنا لست جيدة مع النكات.

4
00:00:54,000 --> 00:00:56,560
أعلم أن الأمر كان مضحكاً،
أنه كانت هناك بعض الأشياء المضحكة

5
00:00:56,640 --> 00:01:00,480
يحدث لي، لكنها ليست مثل النكات.

6
00:01:01,360 --> 00:01:03,120
كان هناك مرة واحدة، عيد الأم.

7
00:01:03,200 --> 00:01:04,640
لقد أخذني مارتن لتناول العشاء.

8
00:01:04,880 --> 00:01:07,760
ربما كان معنا 500 دولار، أو أكثر.

9
00:01:07,920 --> 00:01:11,440
لكن كان على مارتن أن يستخدم بطاقة الائتمان هذه
لقد كنا نستخدم الطريق لفترة طويلة بالفعل.

10
00:01:12,240 --> 00:01:13,734
فقلت له دعنا ندفع نقدا فقط.

11
00:01:13,800 --> 00:01:15,280
لكنه يسلم البطاقة على أي حال.

12
00:01:15,520 --> 00:01:18,494
الرجل يوقفنا، يبقينا هناك،
ويقول الكمبيوتر مارس الجنس.

13
00:01:18,560 --> 00:01:19,040
كل ذلك.

14
00:01:19,880 --> 00:01:21,720
فقلت له لقد اتصلوا بالشرطة.

15
00:01:22,520 --> 00:01:25,480
على أية حال، قصة قصيرة طويلة،
كان على مارتن أن يطعن النادل.

16
00:01:26,040 --> 00:01:27,560
نحن في الخارج نركض.

17
00:01:27,880 --> 00:01:31,160
لقد حصلت على هذا اللباس لقد
حصلت على رفع الكعب على.

18
00:01:31,720 --> 00:01:33,560
القفز من خلال كل هذه البرك.

19
00:01:35,960 --> 00:01:36,520
همم.

20
00:01:37,960 --> 00:01:39,574
هذه ليست مزحة في الواقع.

21
00:01:39,640 --> 00:01:44,920
أعتقد أنه ربما كان عليك أن تكون هناك.

22
00:01:45,880 --> 00:01:47,640
لقد ضحكنا أنا ومارتن بعض الشيء.

23
00:01:49,560 --> 00:01:51,160
أخي كريس في أأ.

24
00:01:51,560 --> 00:01:52,920
يبقى بعيدا عني.

25
00:01:53,080 --> 00:01:55,080
أعتقد أن لي تأثير سيء عليه.

26
00:01:56,440 --> 00:01:59,480
هذه الفتاة مارس الجنس كريس عندما
كان صديقها خارج المدينة.

27
00:01:59,880 --> 00:02:01,640
يعود الصديق
بعد فترة قصيرة.

28
00:02:01,706 --> 00:02:02,800
كلاهما حصل على التصفيق.

29
00:02:03,240 --> 00:02:05,960
لذلك ذهبت إلى كريس
ويأخذه إلى العيادة.

30
00:02:06,200 --> 00:02:08,200
تقول العيادة أن كريس لا يصفق.

31
00:02:08,360 --> 00:02:10,054
حسنًا، هذه الفتاة لن تصدق ذلك.

32
00:02:10,120 --> 00:02:13,534
أعني أنها تعرف أن صديقها لم يفعل ذلك
لها عندما كان خارج المدينة.

33
00:02:13,600 --> 00:02:15,680
لا بد أنها حصلت عليه من كريس.

34
00:02:16,400 --> 00:02:18,560
باستثناء كريس لا يملك التصفيق.

35
00:02:21,200 --> 00:02:25,054
لقد حصلت على هذا المرض القذر وهي
يجب أن يكون قد حصل عليه من كريس القذر.

36
00:02:25,120 --> 00:02:25,520
يمين؟

37
00:02:26,800 --> 00:02:29,380
ترى، نفس الشيء تقريبا
الشيء الذي حدث لي.

38
00:02:30,400 --> 00:02:32,320
لدي تأثير سيء على أخي.

39
00:02:32,400 --> 00:02:36,560
نعم، ربما يعتقد أنه أمسك به مني.

40
00:02:37,200 --> 00:02:41,000
على أية حال، فهو في حالة كريس المجنون
وأنا هنا.

41
00:02:42,360 --> 00:02:43,800
إنها ليست فكرتي.

42
00:02:45,320 --> 00:02:49,454
قال أحدهم أن تلك الفتاة التي نهضت
في اليوم الآخر، قالت إنها نظرت إلى الوراء

43
00:02:49,520 --> 00:02:51,640
على حياتها وكان ثقبا أسود.

44
00:02:53,320 --> 00:02:54,760
اه حسنا.

45
00:02:55,880 --> 00:03:00,734
أنظر إلى الوراء وأعتقد أن كل ما أستطيع

46
00:03:00,800 --> 00:03:04,160
أقول عن ذلك أنا أفتقد مارتن.

47
00:03:05,440 --> 00:03:07,680
هذا كل ما في الأمر.
أفتقد مارتن.

48
00:03:36,200 --> 00:03:42,440
الحب حب غريب .

49
00:03:51,080 --> 00:03:53,000
لقد بالغت في ذلك

50
00:03:55,320 --> 00:04:00,920
لا يمكن أن تستمر لأنها تسببت في كل شيء.

51
00:04:03,640 --> 00:04:04,760
البكاء البكاء.

52
00:04:05,640 --> 00:04:07,640
انا لم احصل عليها.
ماذا تقول؟

53
00:04:09,000 --> 00:04:11,320
طيب كم مضى على وفاته؟

54
00:04:12,440 --> 00:04:14,574
مهلا، اللعنة عليك.
كنت أعرفه أيضًا.

55
00:04:14,640 --> 00:04:15,560
أنت لا شيء خاص.

56
00:04:19,480 --> 00:04:20,520
بيير تونول.

57
00:04:22,280 --> 00:04:23,880
نعم، حسنًا، إنهم ليسوا جيدين.

58
00:04:24,200 --> 00:04:25,374
لدي حالة هنا.

59
00:04:25,440 --> 00:04:26,760
أحتاج إلى رجل في مثل ساعة.

60
00:04:30,360 --> 00:04:31,640
بيير.
انتظر، انتظر.

61
00:04:41,720 --> 00:04:42,040
أهلاً.

62
00:04:42,920 --> 00:04:45,740
أعلم أنك على الأرجح غاضبة مني حقًا،
وأنا لا ألومك.

63
00:04:47,320 --> 00:04:50,520
آسف، بيتر.
انتظر، انتظر.

64
00:04:54,760 --> 00:04:55,560
هل لديك المال.

65
00:04:57,640 --> 00:04:58,700
هل لديك أي منها؟

66
00:04:59,160 --> 00:05:01,254
لا، ليس حقا.
لا أفعل ذلك يا بيتر.

67
00:05:01,320 --> 00:05:03,160
إذن هذا الشيء.

68
00:05:06,760 --> 00:05:08,440
لا، ليس العنف.
استمر في التخمين.

69
00:05:09,720 --> 00:05:11,854
لا، أخي وصل للتو إلى هنا.

70
00:05:11,920 --> 00:05:13,080
انه هنا.

71
00:05:15,160 --> 00:05:17,214
هذا كل شيء.
نعم، حاولت له.

72
00:05:17,280 --> 00:05:20,680
إنه بطبيعة الحال أول شخص فكرت فيه
منه، ولا أستطيع الإمساك به.

73
00:05:20,746 --> 00:05:22,120
أنت تعلم أن روني مات.

74
00:05:23,240 --> 00:05:24,574
نعم، نعم، نعم.

75
00:05:24,640 --> 00:05:25,720
لقد تحدثت مع زوجته.

76
00:05:29,160 --> 00:05:30,920
نعم، إنها تعتقد أنها لطيفة.

77
00:05:32,040 --> 00:05:33,560
حسنا، هيا، ثم.
ماذا عنك؟

78
00:05:37,240 --> 00:05:38,600
خمسة؟
كنت أفكر في ثلاثة بالنسبة لي.

79
00:05:38,666 --> 00:05:40,220
لأنني أقوم بإعداده بشكل صحيح؟

80
00:05:41,480 --> 00:05:42,920
هل يمكننا القتال حول هذا لاحقًا؟

81
00:05:46,040 --> 00:05:48,120
بيتر، هذا سيكون،
مثل، معروف حقيقي بالنسبة لي.

82
00:05:51,040 --> 00:05:52,040
لا تتصل بي مرة أخرى.

83
00:05:52,106 --> 00:05:53,574
سيكون الرجل هنا خلال ساعة تقريبًا.

84
00:05:53,640 --> 00:05:55,040
ما الفائدة من معاودة الاتصال بي؟

85
00:05:55,106 --> 00:05:57,760
لا، لا أرى مشكلتك في هذا.

86
00:06:00,240 --> 00:06:02,640
حسنًا، ماذا لو قمنا بتقسيمها؟
250 لكل منهما.

87
00:06:04,160 --> 00:06:06,240
قلت: فإذا قسمناها؟

88
00:06:07,040 --> 00:06:12,894
أوه، حجر يومئ برأسه على الهاتف،
ولم أحصل عليه حتى.

89
00:06:12,960 --> 00:06:14,254
رائع.
فقدان لمستي.

90
00:06:14,320 --> 00:06:18,400
كريس ماذا تريد؟

91
00:06:22,480 --> 00:06:23,200
أوه، أريد.

92
00:06:24,160 --> 00:06:25,840
الجميع دائما يسألني ذلك.
إنه أمر لا يصدق.

93
00:06:25,906 --> 00:06:27,220
لا أعرف أبدًا ماذا أقول.

94
00:06:28,320 --> 00:06:32,334
دينيس، عندما كان من الواضح أنني أردت
للخروج من هناك، والخروج، وإنهاء الأمر.

95
00:06:32,400 --> 00:06:34,340
وظلت تقول ذلك لي.
ماذا تريد؟

96
00:06:34,560 --> 00:06:36,414
في الواقع، ما قالته هو أنك لا تفعل ذلك.
أعرف ما تريد.

97
00:06:36,480 --> 00:06:38,760
لا أعرف ماذا تريد.
هذا هو الذي أحب أن أقول.

98
00:06:38,826 --> 00:06:40,340
أنت لا تعرف ماذا تريد.

99
00:06:40,640 --> 00:06:42,170
لا أعرف ماذا يعني ذلك.
لا أعرف ماذا يعني ذلك.

100
00:06:42,240 --> 00:06:43,610
لا أعرف.
لا أعرف ماذا أريد.

101
00:06:43,680 --> 00:06:45,694
لا أعرف إذا كنت أرغب في تناول الإفطار.
لا أعرف ماذا أريد.

102
00:06:45,760 --> 00:06:46,650
خذ حماماً.
اقرأ كتابا.

103
00:06:46,720 --> 00:06:49,780
أقرأ كتابًا أو أستحم، لا أفعل ذلك
أعرف ما أريد لبقية حياتي.

104
00:06:50,880 --> 00:06:52,800
ولكن تلك الأسئلة، هراء.

105
00:06:52,960 --> 00:06:54,000
ماذا تريد يا كريس؟

106
00:06:58,400 --> 00:07:03,520
حسنا، أردت أن أعطيك هذا.

107
00:07:04,880 --> 00:07:08,000
ألا يذكرك ذلك،
تلك التي كانت لديك على "دوكيت"؟

108
00:07:08,960 --> 00:07:12,000
جولي، إنها مثل الجائزة
في المال العادل.

109
00:07:12,240 --> 00:07:15,520
كم دفع دينيس ثمن تذكرة الحافلة الخاصة بي؟
أوقفه.

110
00:07:15,840 --> 00:07:16,240
أنا.

111
00:07:17,200 --> 00:07:19,574
50 دولاراً أقل، في الواقع.
مرحبًا؟

112
00:07:19,640 --> 00:07:21,760
أين تعتقد أنك ستبقى،
في بيت الشجرة؟

113
00:07:22,160 --> 00:07:23,760
اتصل بدينيس الآن.
أنت بحاجة إلى المال.

114
00:07:23,826 --> 00:07:26,080
لا، لا، لا، لا أستطيع أن أفعل ذلك.
لقد انفصلنا.

115
00:07:26,800 --> 00:07:27,814
لذا اتصل بها أو أخبرها.

116
00:07:27,880 --> 00:07:28,960
كان الانفصال خطأً.

117
00:07:29,040 --> 00:07:31,774
لا، أنت تفكر في الأمر أكثر من ذلك،
تحاول جمع رأسك معًا.

118
00:07:31,840 --> 00:07:32,640
يمكن أن يحدث.

119
00:07:33,920 --> 00:07:35,280
إنه ليس كذبًا في الواقع.

120
00:07:36,480 --> 00:07:40,574
كما تعلم، نويل، أنا أدرك أن هناك
الأشياء التي يمكنني أخذها والأشياء التي لا أستطيع أخذها.

121
00:07:40,640 --> 00:07:42,480
والشيء الوحيد الذي لا أستطيع تحمله بعد الآن.

122
00:07:42,546 --> 00:07:43,894
أنا فقط لا أستطيع اختراقه.

123
00:07:43,960 --> 00:07:45,040
هو النفاق.

124
00:07:45,920 --> 00:07:48,000
لا.
فقط لا تفعل ذلك.

125
00:07:48,240 --> 00:07:50,640
تلك صفة لطيفة،
لكن الأمر استغرق وقتًا طويلاً لتعلمه.

126
00:07:51,280 --> 00:07:53,654
خمس سنوات لم تكن فكرتي
اللعنة عليك.

127
00:07:53,720 --> 00:07:54,720
كريس.
أنت هنا.

128
00:07:55,120 --> 00:07:57,520
انا بحاجة الى المال.
سوف تحصل لي على بعض.

129
00:07:59,920 --> 00:08:00,960
يجب أن يكون لديك أصدقاء.

130
00:08:01,520 --> 00:08:02,880
أليس لديهم وظائف؟

131
00:08:03,120 --> 00:08:04,414
إنه ليس بهذا القدر من المال

132
00:08:04,480 --> 00:08:06,320
اتصل بثلاثة أشخاص واطلب منهم 100 لكل منهم.

133
00:08:06,386 --> 00:08:07,440
100 لا شيء.

134
00:08:07,840 --> 00:08:12,400
305 سنة، أي 60 دولارًا في السنة.

135
00:08:13,200 --> 00:08:17,920
خمسة أعياد ميلاد، خمسة عيد الميلاد
الهدايا، وهذا هو، وهذا هو 40.

136
00:08:18,160 --> 00:08:19,694
هذا هو 30 دولارًا سنويًا يا كريس.

137
00:08:19,760 --> 00:08:21,840
30 دولارًا لعينًا في السنة.
لا شئ.

138
00:08:22,080 --> 00:08:23,280
أنت مدين لي بذلك.

139
00:08:25,080 --> 00:08:26,680
اتصل بأصدقائك.
أحضر لي ثلاثة.

140
00:08:28,760 --> 00:08:31,000
احضر لي 100
ماذا عن ذلك؟

141
00:08:31,560 --> 00:08:35,280
20 دولارات رديئة لكل
سنة لم أسمع منك؟

142
00:08:35,400 --> 00:08:36,840
لقد كنت هنا مرتين.

143
00:08:37,240 --> 00:08:38,454
الجميع رأى لك إلا أنا.

144
00:08:38,520 --> 00:08:40,640
أنت تعرف ما سخيف
الأحمق أبدو مثل؟

145
00:08:42,040 --> 00:08:43,400
أنت مثل هذا الأحمق.

146
00:08:45,520 --> 00:08:46,920
هل يمكنك استدعاء بعض الناس؟

147
00:08:49,040 --> 00:08:52,920
ألا يمكننا تناول فنجان من القهوة فحسب؟
والجلوس والتحدث والأشياء؟

148
00:08:53,080 --> 00:08:56,040
لا.
هناك رجل سيكون هنا خلال ساعة

149
00:08:56,440 --> 00:08:59,080
ولا حتى ذلك.
أنا مدين له بالمال ويجب أن أحصل عليه.

150
00:08:59,880 --> 00:09:01,800
503.
حقا؟

151
00:09:01,960 --> 00:09:03,000
ألا يمكنك الخروج فحسب؟

152
00:09:03,080 --> 00:09:05,334
نعم، لكنه لا يستطيع البقاء خارجا.
تصرف بنضج.

153
00:09:05,400 --> 00:09:07,080
حسناً، نويل، ليس لدي.

154
00:09:07,160 --> 00:09:08,600
آسف، ولكن أنا لا.

155
00:09:13,640 --> 00:09:14,400
ارفعوا أيديكم.

156
00:09:14,466 --> 00:09:17,000
إذا وجدت أكثر من 50
باكز عليك، وأنا أحتفظ بها.

157
00:09:17,240 --> 00:09:17,480
اتفاق.

158
00:09:18,360 --> 00:09:20,134
يأتي.
لا، لا.

159
00:09:20,200 --> 00:09:21,654
تعال.
أنت لن تفتشني.

160
00:09:21,720 --> 00:09:23,094
ماذا يهمك إذا
هل تقول الحقيقة؟

161
00:09:23,160 --> 00:09:25,320
مهلا، توقف عن ذلك.
آه، ليس من اللطيف أن أدعوك بأخ.

162
00:09:25,386 --> 00:09:26,334
أنا، أنا.
يا إلهي.

163
00:09:26,400 --> 00:09:27,180
لو سمحت.

164
00:09:29,320 --> 00:09:31,400
أوه، هذا مجرد سخيف يعني.
نويل.

165
00:09:39,720 --> 00:09:41,560
نويل، تيري يدعو لأنجيلو.

166
00:09:42,040 --> 00:09:46,400
وإذا وصلتك هذه الرسالة في اليوم التالي
نصف ساعة، 20 دقيقة.

167
00:09:48,040 --> 00:09:49,240
اللعنة يا رجل.
ليس هناك وقت.

168
00:09:49,306 --> 00:09:50,540
لا تهتم.
لا تهتم.

169
00:09:53,400 --> 00:09:54,760
ثم.
ماذا سيفعل هذا الرجل بحق الجحيم؟

170
00:09:54,826 --> 00:09:58,000
أعني، هل سيقتلك؟
لا يستطيع.